澳聞集納

關於申請購買置換房的安排

△符合條件的原澳門半島黑沙環新填海區「P」地段建築項目（原「海一居」）屬居住用途的在建獨立單位預約買受人，以及受讓相關預約買賣合同地位人士，倘於第一階段（2019年6月17日至7月26日）尚未曾提交申請，可於第二階段（2019年7月29日至8月16日）親臨政府綜合服務大樓辦理申請或預約申請時間。

申請地點：政府綜合服務大樓地下B區的專門櫃台（黑沙環新街52號）

辦公時間：星期一至星期五 9:00-18:00（中午照常辦公）

預約電話：2845 1515

相關未曾提交申請的合資格單位資料請見下表；而已預約於第二階段辦理之預約買受人，請按時親臨辦理。

申請購買置換房的申請表格、相關手續及申請須知，已上載於專門網頁：www.csraem.gov.mo/mru/，供申請人查閱及下載表格 （可掃瞄下方二維碼進入網頁）。申請人亦可透過服務查詢專線8296 9055或親臨設於政府綜合服務大樓的查詢櫃位查詢。

如未能於2019年7月29日至8月16日辦理申請的預約買受人，將喪失購買置換房的資格。

同時，提醒已遞交申請但須補交文件的預約買受人，請於上述期間交齊文件，否則將影響購買置換房的資格。

六月份外匯儲備數字及澳匯指數

△澳門金融管理局今日公佈，2019年6月底澳門特別行政區的外匯儲備資產總額，初步統計為1664億澳門元（206.8億美元），較2019年5月經修訂總額1643億澳門元（203.6億美元），上升了1.3%。2019年6月底的外匯資產總額，約相當於2019年5月底澳門流通貨幣的10倍或廣義貨幣供應（M2）中屬於澳門元部份的82.0%。

2019年6月的貿易加權澳匯指數為106.7，較上月下跌0.13點，但較去年同期上升3.50點，顯示總體來說，澳門元兌澳門主要貿易伙伴的貨幣匯率按月下浮，而按年則出現上浮的情況。

理工學院中葡翻譯課程預算達五千萬

△ 據立法議員高天賜在一次回覆中透露，在過去的九年裡，澳門理工學院中葡及葡中翻譯課程預算增長了3020萬元。2010/2011學年預算為2070萬元，除了次年下降到1950萬元，其他年份都逐年增長，2018/2019學年甚至達到5080萬元。

由於預算增大，中葡及葡中翻譯課程的學生和教師也增多，教師方面2010/2011學年，澳門理工學院該課程有27名全日制老師，其中21名本地老師，6名非本地老師。第二年，總數下降到25名，其中本地老師的數目沒有變化。而從2013/2014學年起，教師人數增加到26人，到了18/2019學年，人數達到38人，其中10人是非本地教師。其間，澳門理工學院非本地教師最多的年份為2017/2018學年，數目為11名。而從比例來看，非本地老師影響最大的是2016/2017學年，佔比41.6%，即24名教師中有10名都為非本地教師。

至於學生人數，2010/2011學年總數為164人，其中121人為本地學生，43人為非本地學生。這一數字一直在增加，到去年，學生達到319名，其中251名本地學生，68名外地學生，分別佔78. 8%和21.3%。該數據也體現了面向葡語國家學生名額的變化。同樣在這種情況下，盡管只有近四年的數據，也顯示投資增加了更多的名額。2016/2017學生，共有82個名額面向葡語國家學生，即葡萄牙、巴西、佛得角、安哥拉、莫桑比克、幾內亞及聖多美和普林西比等。第二年，名額增加到124人，後又增加到145人。這個數目還在不停增長，明年預計達到155人。

根據這些數據，高天賜議員認為翻譯學生需要在葡萄牙待更長時間，以加深語言技能。

--《今日澳門》消息

保安高校與離島區民防部門進行防災會商

△澳門已進入颱風季節，為優化離島區民防機制的整體運作，澳門保安部隊高等學校與離島區民防架構之部門及機構，於本月25日舉行協調會議，共商離島區民防工作之優化方案，加強相互間的溝通協作，以便能更有效地應對今年風季的民防工作。

一旦面對災害，於民防架構啟動期間，保安高校負責統籌離島區行動中心的運作。為加強該中心與轄下民防架構成員的溝通與協作，完善離島區民防應急體系的執行力，保安高校與澳門海關、治安警察局、消防局、地球物理暨氣象局、社會工作局、市政署、衛生局、澳門自來水股份有限公司、澳門電力股份有限公司及澳門電訊有限公司等部門機構分隊代表，在保安高校民防離島區行動中心舉行協調會議。該會議由保安高校黃子暉代校長主持。在會議上，各部門機構代表分別匯報其範疇的民防工作情況及已作出的優化措施，各與會者積極發言，提出多項改善建議，優化了相關單位的溝通渠道，有助加強離島區民防架構成員的整體應急處置能力，令會議達到預期效果。

透過是次會商，完善了離島區民防架構成員的協作機制，增進成員間的工作了解，綜合提升各部門機構應對颱風等災害的應急能力，為持續的民防工作打下了堅實的基礎。