大陸贈台大熊貓『團團』

『圓圓』度過十七歲生日

【香港中通社8月30日電】台北消息：台北市動物園30日為大陸贈台大熊貓“團團”“圓圓”慶祝17歲生日，並準備一個三層水果蛋糕讓媽媽“圓圓”和二女兒“圓寶”一起享用，“團團”則因腸胃不適，由大女兒“圓仔”代替接受祝福。

“團團”“圓圓”2008年12月赴台。“團團”生日是9月1日，“圓圓”則是8月30日，由於兩隻大熊貓生日僅差2天，台北市動物園每年都會幫它們舉行聯合慶生會。

動物園表示，今年為了“圓圓”特製一個三層水果蛋糕，蛋糕基底和所有配料都以圓形元素製作；“團團”本來也有特製生日蛋糕，不過“團團”之前出現腸胃不適症狀，經過獸醫師診治、服用幫助消化的藥物後已有所緩解，目前精神狀態和進食情況都恢復正常。不過對大熊貓來說，水果屬於精緻食物，因此仍希望讓它的腸胃休息，取消讓它食用蛋糕的計劃。

由於“圓寶”剛滿1歲，仍離不開媽媽“圓圓”，所以慶生會安排母女一起吃蛋糕。當保育員佈置完場地後，“圓圓”便朝著蛋糕走去並開始大快朵頤，還一不小心將蛋糕推倒在“圓寶”身上，引發現場觀眾一陣驚呼。“圓圓”與“圓寶”吃完三層蛋糕後，保育員接著安排“圓仔”代替爸爸“團團”接受大家的生日祝福。