當前報章為 第20120519號
2012年05月19日
星期六
劉翔:站在奧運跑道上就是勝利者
2012-05-19
【新華社上海5月18日電】距離倫敦奧運會開幕還有70天時間,中國跨欄名將劉翔18日在國際田聯鑽石聯賽上海站賽前發佈會上表示,自己倫敦奧運會的目標就是能夠參賽,能夠站在跑道上就是勝利者。
在經歷了雅典奧運會奪冠、北京奧運會因傷退賽這樣的大起大落之後,劉翔坦言自己的狀態要比四年前好,但是他始終堅持以一顆平常心備戰今夏的倫敦奧運會。談到奧運會的目標,劉翔說:「我從來沒有把結果考慮得太多,只要自己能夠把細節做好就好。最重要的是把自己狀態發揮好,很多點滴事情都需要在訓練中去處理。四年一屆的奧運會每個運動員都會很專注,不管成績怎麼樣,參賽的選手有實力站在跑道上就是最光榮的。」
當日與劉翔一同出席新聞發佈會的還有美國男子跨欄項目的三位頂尖高手梅裏特、理查德森以及奧利弗。梅裏特剛剛在月初跑出13秒03的賽季最好成績,理查德森是2011年大邱世錦賽的冠軍得主,奧利弗也曾在2010年跑出過12秒98的個人最好成績,長期以來是劉翔的主要競爭對手。
在展望19日的比賽時,劉翔表示競爭會格外激烈,自己也會盡全力。「很高興能夠在主場參加鑽石聯賽,這次每個運動員都有很強實力,我希望最大程度發揮自己的訓練水準,希望能夠有一個高水準的競爭。比賽的關鍵是看自己能否有好的發揮,發揮和狀態很重要。至於(成績)多少沒有想過,這要跑下來才知道。」
28歲的劉翔在賽場上征戰多年,從昔日的黃金聯賽到如今的鑽石聯賽,劉翔在上海站比賽的對手一直在變,但是翔飛人的自信卻始終未變。
「我很高興一直保持比較高的水準,雖然對手一直在換,但是這裡是我的主場,只要我有能力參加我都會來。我覺得每一個運動員他都想能夠不止某一場有好成績,而是一直保持好成績,這不容易做到。雖然我的對手在換,但這能夠更好激勵我在細節方面做出小小調整,能夠有更好的發揮,」劉翔說。
儘管古巴名將羅伯斯沒有報名參加本站比賽,但劉翔與羅伯斯在大邱世錦賽決賽中的「拉手門」依舊是媒體津津樂道的話題。當被問及自己與羅伯斯之間的關係是否發生了變化時,劉翔笑言兩人的關係在「拉手門」之後反而更好了,他希望羅伯斯能夠來上海,更多地與其同場競技。此外翔飛人表示,希望羅伯斯能夠儘快從目前的傷病中恢復,以一個非常健康的身體參加奧運會。