美伊諒解備忘錄全文公布 含14項條款

【香港中通社6月18日電】　美國媒體當地時間17日報道，一名美國政府高級官員當天向傳媒宣讀美國同伊朗達成的諒解備忘錄正式文本。伊朗伊斯蘭共和國通訊社當地時間17日晚也公布了伊美諒解備忘錄文本全文。該文件包含14項條款，詳細列出重新開放霍爾木茲海峽及放寬對伊部分金融限制的內容，並闡明在未來技術性會談中解決伊朗核問題的預期目標。

這份文件名為《美利堅合眾國與伊朗伊斯蘭共和國之間的伊斯蘭堡諒解備忘錄》。根據這份文件，美國和伊朗立即並永久停止包括黎巴嫩在內的所有戰線的軍事行動，承諾今後互不發動戰爭或軍事行動，最終協議將確認包括黎巴嫩在內的所有戰線戰爭的永久結束；美國與伊朗承諾在最多60天內進行談判並達成最終協議；美國在諒解備忘錄簽署後將立即著手解除對伊朗的海上封鎖，將在30天內完全解除海上封鎖，並承諾在最終協議達成後30天內將其軍隊撤離伊朗周邊區域；美國承諾與區域夥伴合作投入至少3000億美元用於伊朗重建與經濟發展，其實施機制將作為最終協議的一部分在60天內敲定；美國承諾將終止針對伊朗的各類制裁，並在諒解備忘錄實施後開放伊朗被凍結或受限的資金及資產；伊朗將在諒解備忘錄簽署後確保商船在60天期限內免費安全地在波斯灣至阿曼海之間通行，伊朗將在30天內開展排除水雷工作；伊朗重申其不會獲取或研製核武器，雙方同意在國際原子能機構的監督下對伊朗的濃縮鈾進行現場稀釋等。

據美國阿克西奧斯新聞網站17日報道，美國總統特朗普當天在法國凡爾賽宮與法總統馬克龍共進晚餐期間，簽署了美國與伊朗達成的諒解備忘錄副本。

此前，美政府高級官員15日表示，美伊已通過電子方式簽署諒解備忘錄，雙方將於19日在瑞士舉行正式簽署儀式。不過，特朗普17日在法國舉行的記者會上說，美伊諒解備忘錄可能在18日或19日簽署。

另據伊朗塔斯尼姆通訊社18日報道，伊朗外交部發言人巴加埃當天表示，伊朗與美國19日在瑞士的會談目前尚未敲定。

美伊會談19日比爾根山舉行

瑞士外交部18日表示，美國和伊朗計劃與調解方巴基斯坦、卡塔爾及其他相關國家於19日在瑞士比爾根山舉行會談，就協議的執行進行初步談判。

瑞士外交部對媒體表示，瑞士對美國和伊朗簽署諒解備忘錄表示歡迎，稱這是中東地區局勢緩和的重要一步。

同一天，巴基斯坦總理辦公室發表聲明說，巴基斯坦總理夏巴茲作為調解人簽署了美國和伊朗諒解備忘錄。

此前，美國總統特朗普和伊朗總統佩澤希齊揚遠程簽署諒解備忘錄。

巴基斯坦總統扎爾達里18日呼籲各方全面落實《美利堅合眾國與伊朗伊斯蘭共和國之間的伊斯蘭堡諒解備忘錄》，並加快努力在規定時限內達成最終協議，以確保實現持久和平與發展。

扎爾達里表示，希望這份諒解備忘錄能夠成為地區實現持久和全面和平的基礎，使各國能夠將重心放在經濟發展、能源合作和提升人民福祉上。