特朗普被控涉嫌試圖推翻2020年美國大選結果

2023-08-03

【中新社華盛頓8月1日電】(記者 陳孟統)美國司法部特別檢察官傑克·史密斯8月1日在華盛頓公開起訴書稱,前總統特朗普因涉嫌試圖推翻2020年美國大選結果被提起刑事指控。

這份長達45頁的起訴書顯示,特朗普被指控“密謀欺詐國家、密謀妨礙官方程式、妨礙或企圖妨礙官方程式、密謀侵犯權利”四項罪名。

這是特朗普自2021年卸任以來第三次面臨刑事指控。今年,特朗普分別因涉嫌在首次競選總統期間向一名艶星支付“封口費”,以及在卸任時非法將機密檔帶離白宮而面臨刑事指控。

“被告的謊言旨在阻礙美國政府的基本職能,即國家收集、計票和確認總統選舉結果的程式。”史密斯在當天發表聲明說,他將尋求“快速審判”,以便檢方的證據可以在法庭上得到檢驗,並由陪審團作出裁決。

當天早些時候,特朗普在其個人社交媒體平臺“預告”了自己將被起訴的消息。他指責史密斯意在乾擾2024年的總統選舉議程,並指控檢方存在“不當行為”。

去年11月15日,特朗普正式宣佈參加2024年總統競選。而就在三天后,史密斯出任特別檢察官主持海湖莊園檔案以及國會山騷亂事件的調查。

上述起訴書的引言部分這樣寫道:“儘管敗選,被告仍決心繼續掌權。因此,在2020年11月3日選舉日之後的兩個多月裡,被告散佈謊言,稱選舉中存在決定選舉結果的舞弊行為,並稱他實際上贏得了選舉。這些主張是虛假的,被告知道它們是虛假的。但被告一再重復,並廣泛傳播,使他故意散佈的虛假主張顯得合法,製造一種強烈的不信任和憤怒的全國氣氛,侵蝕了公眾對選舉程式的信心。”

起訴書還不點名地列出了涉嫌其中的6名“共謀者”,他們中包括4名律師、1名司法部官員和1名政治顧問。