司法部長賀榮率團訪澳

【特訊】行政長官賀一誠7月20日在政府總部與司法部部長賀榮會面，就促進粵港澳大灣區和橫琴粵澳深度合作區提供高水準的法治保障助力澳門發展等議題交換意見。

行政長官首先歡迎賀榮部長率團到訪本澳，並感謝司法部一直以來對澳門特區的關懷和支持。他表示，澳門特區全面貫徹落實基本法、成功實踐“一國兩制”方針，澳門與祖國內地優勢互補，兩地司法部門一直保持良好溝通，共同攜手在司法領域上加強合作，助力澳門積極融入國家發展大局。

賀一誠：望與司法部加強交流

行政長官指出，在中央政府大力支持下，特區政府致力優化澳門的產業結構，全力推動經濟適度多元發展及橫琴粵澳深度合作區建設，積極推進深合區規則銜接、機制對接，逐步構建民商事規則銜接澳門、接軌國際的制度體系，期望今後繼續深化與司法部的溝通交流，共同為深合區及粵港澳大灣區建設提供更完善的法治保障。此外，特區政府正有序善用科技信息化促進司法行政工作，希望就此與司法部加強交流，借鑒經驗。

賀榮部長表示，司法部全力支持行政長官和澳門特別行政區政府依法施政，充分發揮法治固根本、穩預期、利長遠的作用，推動內地和澳門實現更高水準的法治合作。

賀榮部長指出，此次與澳門行政法務司簽署了進一步深化人才培養與法律服務合作的會談紀要。司法部將與澳門特別行政區相關部門保持緊密溝通，繼續拓展交流合作的廣度和深度，助力粵港澳大灣區高品質發展，推動“一國兩制”事業行穩致遠。

張永春與司法部賀榮部長會面交流

【又訊】行政法務司司長張永春於20日與訪澳的司法部部長賀榮會面，就法治服務保障粵港澳大灣區建設、深化司法法律界交流、協助澳門律師在內地提供法律服務、完善委托公證人制度等事宜進行交流。

張永春歡迎賀榮部長訪澳，感謝司法部一直以來對特區法治建設工作的指導和支持，表示特區政府將與司法部加強合作，共同做好粵港澳大灣區建設的法治保障工作，並協助特區律師業界積極參與粵港澳大灣區及“一帶一路”建設。特區也將發揮獨特優勢，為共同開展涉外法治人才培養貢獻力量。

賀榮部長表示，司法部深入貫徹落實中央關於促進粵港澳大灣區建設的決策部署，積極為澳門融入國家發展大局提供法治保障；促進港澳律師在大灣區內地九市執業，進一步發揮澳門律師的葡語優勢，服務國家“走出去”戰略和“一帶一路”建設，為國家涉外法治建設和“一國兩制”行穩致遠貢獻力量。

會面期間，雙方簽署了《司法部與澳門特別行政區政府行政法務司就進一步深化人才培養與法律服務合作的會談紀要》，主要內容包括：建立內地與澳門法治人才雙向培養工作機制，探索更多形式合作培養法治人才；優化粵港澳大灣區律師和澳門居民律師內地執業服務保障，探索擴大取得內地律師執業資質的粵港澳大灣區律師和澳門居民律師業務範圍；推動國際商事仲裁調解交流合作，加強粵港澳大灣區調解平台建設等。

賀榮部長一行還於21日參觀物業登記局、商業及動產登記局、民事登記局及第二公證署，以了解澳門特區的登記和公證制度。

賀榮一行訪問終審法院

Δ前日上午，司法部部長賀榮率司法部調研組一行到訪終審法院，與終審法院岑浩輝院長等三級法院司法官代表就法治服務保障粵港澳大灣區建設，包括完善港澳律師大灣區內地執業試點政策措施；深化兩地司法法律界交流，司法部與澳門終審法院在涉外法治人才培養、完善委托公證人制度等方面開展合作等議題進行了交流。