坊會建議街市攤販只標示公斤重量單位

【本報訊】自今年元旦日起，市政署規範了其管轄街市內攤販出售的商品價格標示方式，各攤販須使用特定的統一價格牌清晰標示商品名稱，標示包括“十進制”單位在內的兩種計量單位，以方便消費者掌握資訊，從而作出更佳的購物選擇。青洲坊會副理事長陳鳯相信，該指引的目是希望改善過往標示重量計算單位五花八門的方式，目前，街市內的攤販雖然是有標示兩種重量計價單位及價錢，但不同的鮮活食品，包括豬/牛肉、海鮮和蔬菜、冰鮮肉類等之間，仍然存在不同的重量計價標示單位，尤以海鮮為例，她留意到，攤販以「両」、「克」為單位的價格標示情況在同一檔或不同檔之間存在；她反映，相關的價格標示方式對消費者而言，作用不大，也未能體現十進制之便。

配合《公共街市管理制度》生效，市政署由今年元旦日起，規範市政署轄下街市内出售鮮活食品的攤位須使用統一價格牌，並循序漸進引入十進制計價。向售賣肉類、魚類、海產類及蔬果等不同種類鮮活食品的攤販，包括售賣肉類、魚類、海產類及蔬果等不同種類鮮活食品的攤販提供統一價格牌，價格標示指引和價格標示範本、又推出《十進制》換算程式，供市民自行換算和作格價之用。陳鳳表示，該措施下，街市內售賣鮮活食品的攤販，都有按市政署要求以公斤及另一種重量計算單位標價，不過，仍然存在計價單位五花八門的情況，而且在個別攤販的商品中單位不一，她舉例，豬/牛肉以公斤及司馬斤標示、蔬菜以公斤及磅或司馬両作標示（公斤/磅、公斤/司馬両）、海鮮或魚類則以公斤/斤、公斤/司馬両、公斤/克）標示，除了不同攤販間能統一以公斤標示外，另一重量標示單位存在混亂的情況，根本無法有效改善過往標示重量單位五花八門的情況，也容易令消費者混淆、難以作直接價格對比。

一司馬斤約等於六百零五克，十進制中的一公斤約等於一千克，消費者對於重量單位容易混淆，陳鳯批評，「既然同一街內不同品種的商品，甚至相同品種之間都存在公斤以外的不同重量標示單位和售價，一個街市內、同一時空仍然出現六、七種的重量單位，該制度意義何在？」她續指：「過往長期被五花八門的價格標示方式充斥，市民的消費習慣中，對磅、両的換算概念並不清晰，即使有換算重量程式協助，市民最終可能也不知道，到底實際上是買了多少克、両！」她認為，市民仍無法感受到十進制的容易計算的便利，也無助於消費價格透明度。

她建議，再進一步簡化重量計價標示單位，統一保留只有「公斤」作為重量計價標示，與內地、香港一致；進一步方便市民計算、比較。