澳聞集納

教青局推出語言學習應用程式「花拉村」

△為向市民提供更便捷的學習渠道，豐富學習資源，教育暨青年局與澳門大學合作研發語言學習應用程式「花拉村」，並於昨日在鄭觀應公立學校舉行啟動禮。出席啟動禮的嘉賓包括社會文化司司長譚俊榮，教青局局長老柏生及澳門大學副校長馬許願教授等。

老柏生於活動上親身演示了「花拉村」的功能。有關應用程式設有8個不同的學習情境，內有中葡生活對話，並設真人發聲，音頻和語速均可操控。

教青局將定期更新「花拉村」的學習內容，並期望通過該應用程式的推出，為愛好語言學習的市民提供便利、實用及互動性強的學習資源，同時鼓勵廣大市民終身學習，更好地善用工餘時間進修。

「花拉村」已正式上架，Android和iOS系統的用戶均可透過相關平台免費下載及使用。

法律改革諮詢委員會第二十九次全體會議

△法律改革諮詢委員會於前日下午在法務局舉行第二十九次全體會議，就《修改〈刑法典〉》法律草案聽取委員們的意見。會議由委員會主席行政法務司陳海帆司長主持，澳門大學法學院趙國強教授、行政法務司司長辦公室顧問及法務局代表列席會議。

為解決現存法人刑事責任的各種問題和完善現行刑事制度，特區政府於2018年12月1日至12月31日期間進行了為期三十日的公開諮詢，法務局根據所收集的意見草擬了《修改〈刑法典〉》法案。會議上，法務局代表介紹了法案的立法理由及修訂方向、公開諮詢的基本情況，以及諮詢意見的主要關注問題。

出席會議的委員普遍認同是次修訂方向，以完善澳門特別行政區刑事制度中法人的刑事責任，並就法案建議採用“代表制＂與“非代表制＂的取向、罰金的繳納負補充責任或連帶責任的規定，以及適用於法人的罰金刑的刑幅及日額等內容提出了專業的、有建設性的意見和建議。行政法務司司長及其辦公室代表、法務局代表亦對委員們提出的問題作出解釋和回應，並與委員們共同探討法人在澳門特別行政區以外作出的事實的刑事責任等重點問題。

陳海帆司長感謝委員們從專業的角度提供的寶貴意見，法務局將因應委員們的意見和建議進一步完善法案文本。

「2019澳門藝術家作品特展公開徵集」結果揭曉

△由文化局澳門藝術博物館舉辦的「2019澳門藝術家作品特展公開徵集」 日前已完成評審工作，共收到148位參加者、合共220件 （套）作品參選，經評審委員會嚴謹評選，已順利選出評審獎3名、優異獎7名及入選作品66件（套）。獲獎名單如下：

評審獎：譚俊傑《此山中》、林婉媚《迷牆系列之三》、徐凌志《東張西望》，優異獎：鍾金星《前赤壁賦》、楊永光《延年美意》、盧紹儀《觀自在》、何斌《盛世蓮花》、顧躍《蓮花寶地升旗法》、麥光榮《歷史的記憶》、梁達鴻系列作品《樂章3》及《樂章5》。

評審委員會由中國美術館研究與策劃部負責人邵曉峰、中國美術館展覽部主任裔萼、中國美術館副研究館員任哲、香港浸會大學視覺藝術院客座教授鄧海超、澳門理工學院視覺藝術高等學校校長徐秀菊組成，評選出獲獎及入選作品，所有入選作品將運往北京安排於「2019澳門藝術家作品特展」展出，體現澳門美術成果。

為慶祝澳門回歸祖國20周年及澳門藝術博物館成立20周年，文化局澳門藝術博物館與中國美術館合作舉辦專題展覽，包括現正於澳門藝術博物館展出的「美在新時代──中國美術館典藏大師作品展」及本年11月在中國美術館舉辦「2019澳門藝術家作品特展」 ，藉此促進京澳兩地藝術交流。

受『山竹』影響申請調整援助計劃還款將於月底截止

△ 為支援中小企業應對突發事件的緊急需要，經濟局於去年9月推出“因受颱風『山竹』影響而申請調整援助計劃的還款”之臨時措施，允許已獲批准但尚未完成還款的《中小企業援助計劃》、《青年創業援助計劃》及《受「天鴿」影響的中小企業特別援助計劃》的受惠企業，提出調整還款申請，將其原應緊接的還款金額降低，由餘下的期數內再攤分，藉此舒緩受颱風「山竹」影響商戶的財政壓力及改善經營情況。

截止本年7月10日，經濟局共接獲43宗調整還款申請，其中已獲批准的有39宗，涉及還款餘額1642萬澳門元，另有4宗因未能核實企業受到颱風「山竹」的影響而不獲批准。

按照各項援助計劃的還款規定，受惠企業須以每半年為一期返還援助款項，而上述措施已推出近十個月，相信受影響的商戶已經提出調整還款申請。經評估有關情況，是項措施將於本年7月31日截止申請。