社文消息

澳大研究生拜訪中聯辦及高教辦  

   澳門大學研究生會日前拜訪中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室及高等教育輔助辦公室，得到中聯辦文化教育部副部長徐婷、副處長級助理郭劍斌，高教辦主任蘇朝暉及職務主管（高校學生輔助）姚玉鳳的熱情接待。

   拜訪期間，澳大研究生會理事長馬志橋代表該校全體研究生感謝中聯辦及高教辦多年來的關顧，以及對該會工作的支持；隨後又介紹研究生會近期的重點活動及未來工作計劃。徐婷和蘇朝暉認真聽取介紹，並多次詢問活動的具體細節。對於該會提出明年三月將在澳門舉辦首次兩岸四地青年論壇的構想，徐婷和蘇朝暉都表示支持，並提出寶貴意見。

   最後，徐婷和蘇朝暉充分肯定該會在豐富澳大研究生的學術、文化和娛樂生活方面所作出的努力，鼓勵他們抓住研究生的特點開展更多有益活動，為營造更好的學術和文化氛圍而努力，中聯辦和高教辦將提供更多幫助和支持。

   參與是次拜訪的澳大研究生會成員還包括李琦、楊敏、撒吉爾、洪威、霍然、謝俊霞、馮曉凱和黃卓成。

「基本法宣傳短片創作比賽」得獎公佈

為了推廣基本法的重要性，發揮居民的創作意念，藉製作宣傳短片廣泛宣傳基本法，澳門基本法推廣協會舉辦了「基本法宣傳短片創作比賽」。是次比賽反應踴躍，參賽作品中不乏水準之作，反映市民具一定創作水平，並對基本法有一定的了解。主辦單位邀請到該會副理事長姚鴻明及李沛霖、秘書長劉本立、理事黃義滿，澳門有線電視股份有限公司市場部經理胡澤彬、澳門理工藝術高等學校講師孫彥、澳門動畫暨漫畫創作人協會代表賴明德擔任評判，評判以作品帶出的基本法信息、創作意念、表達技巧，並結合了網上投票結果，經慎重審核後，現公佈作品得獎名單如下：

冠軍︰「溫馨基本法」— 東南A ，可獲得澳門幣五千元及獎狀；

亞軍︰「相遇」 — 伍嘉麟，可獲得澳門幣三千元及獎狀；

季軍︰「基本法宣傳片」 — 葉俊健，可獲得澳門幣二千元及獎狀；

優秀獎︰「小遊戲‧大道理」 — 鄭佩儀、「基本法伴你我一生」 — 總有一日、「Let’s learn the Basic Law」 — Banana Milk Shake、「愛的禮物‧基本法」 — 何敏慧、「志願‧特首‧基本法」 — Dream、「宣傳基本法(言論自由)」 — 葉栢麟、「理選、我選」 — 張健敏、各獲得澳門幣1000元及獎狀；

最佳創意獎︰「相遇」 — 伍嘉麟，可獲得澳門幣1000元及獎狀。

 「競猜誰是冠軍」得獎者各獲得購物禮券200元正，名單如下︰

KUOK OI LAM、許安琪、甘細杰、陸頴璇、黎婉琪、6672XXX7、6243XXX9

、6361XXX1、6686XXX9、6637XXX0

 是次比賽頒?儀式將於十二月八日下午在塔石廣場的「慶祝澳門特別行政區成立十三周年園遊會」上舉行，各得獎者將有專人通知領獎事宜，「競猜誰是冠軍」得獎者需致電該會作獲獎登記，可於十二月三日至十二月三十一日辦公時間內，帶同身份證到該會會址領獎，代領人需出示得獎者身份證副本代領。以上資料如有查詢，可致電二八七二七三三八劉小姐，或於該會網頁www.basiclaw.org.mo查閱詳情。

坊會促請當局完善河邊新街周邊設施

下環坊會理事長張麗珍日前指出，當局在整治媽閣區的過路設施未盡如人意，雖然回應居民訴求在河邊新街與航海學校街交界設置交通燈，實現人車分流，可惜當局未有妥善做好原來位於西灣大橋往河邊新街方向斑馬線的善後工作，引致部份市民及遊客誤以為斑馬線還在使用中，帶來安全隱患，冀當局盡快改善。

張麗珍指出，河邊新街與航海學校街交界的交通燈，在今年六月份啟用，回應了居民人車分隔，疏導區內交通及保障行人安全的訴求。不過當局在取消位於西灣大橋往河邊新街方向原本設置的斑馬線後，並沒有同步展開善後處理工作，引致現時每日都有不少行人誤會斑馬線仍在使用，險象橫生。雖然近期當局已在斑馬線周邊擺上膠欄封閉，防止路人誤用，但這種非永久的設置，容易讓行人產生誤會。

張麗珍認為，當局取消斑馬線並設立交通燈，實現人車分隔效果，理順區內交通及保障行人安全，亦使周邊交通減少擠塞，達到預定效果。不過半年將過去，取消的斑馬線的痕跡還未完全去掉，導致一些市民及旅客誤會當局圍上膠欄的用意。

她指出，媽閣區是本澳主要觀光熱點，每天都吸引大批遊客，當局應進一步完善區內各方面設施的完善工作。可惜當局今次的善後工作過份馬虎，只是安置膠欄消取斑馬線，至今半年還未見當局有意在斑馬線位置加建花圃或永久性圍欄進行封閉，給居民及遊客一個清晰的指引，她促請當局盡快展開相關善後工程，確保居民安全。

第三季零售業銷售額調查結果

統計暨普查局資料顯示，今年第三季零售業銷售額為124.5億元(澳門元，下同)，按年上升13%。其中，鐘錶及珠寶的銷售額為35.5億元(佔總數28%)、百貨貨品佔15%、皮具製品佔11%、成人服裝佔9%、汽車及超級市場貨品各佔7%。 

第三季零售業銷售額較第2季修訂後的128.2億元下跌3%，主要是鐘錶及珠寶和汽車銷售額按季下跌14%及12%。另一方面，化妝及衛生用品和藥房貨品銷售額分別上升16%和13%。今年首三季零售業銷售額達384.9億元，較去年同期的309.5億元增加24%。 

剔除價格因素後，第三季零售業銷貨量按年上升9%，以藥房貨品(+18%)、超級市場貨品(+18%)、鐘錶及珠寶(+12%)及車用燃料(+12%)的增幅最明顯。按季比較，第三季銷貨量減少1%，以鐘錶及珠寶(-13%)和汽車(-12%)銷貨量的跌幅最大；化妝及衛生用品和藥房貨品銷貨量分別上升14%和12%。 

綜合第三季零售商戶意見，有70%商戶表示貨物銷售量較第2季增加或保持穩定，較前一季持相同意見的上升5個百分點；表示銷售量減少則有30%。銷售價格方面，約62%零售商表示銷售價格保持穩定、23%表示有所上升，有15%則認為價格下跌。 

與二零一一年同季比較，約76%商戶表示今年第三季的庫存屬正常水平，有11%指庫存水平偏低。 

展望第四季，約82%商戶預計貨物銷售量較第三季增加或保持穩定，18%預計減少。與此同時，有69%零售商預測銷售價格保持穩定、26%預測價格上升，有5%預測價格下跌。 

幻彩大巡遊辦攝影比賽

   為慶祝澳門回歸祖國十三周年，藉《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》鼓勵大眾積極參與本澳文化活動，文化局與澳門攝影學會合作舉辦《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》攝影比賽徵集佳作，為攝影愛好者提供拍攝平台，相互切磋交流，讓更多居民遊客感受本澳文化活動的盛況。

是次攝影比賽分設校園組(十三至二十四歲)及公開組(二十五歲或以上)兩個組別，供不同年齡層的市民參與，拍攝內容以十二月二十日當日《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》為主題，但凡巡遊中的歡樂場景、各項精彩表演、人物特寫、活動花絮等之作品均可提交參賽。大巡遊路線沿途處處亮點，參賽者透過幻彩繽紛的藝術表演，感受大巡遊氣氛，同時拍攝出滿溢本澳獨特文化色彩的相片，展示藝術觸角及攝影技巧。

去年大巡遊吸引眾多攝影愛好者參加，獲得一致好評，參賽反應踴躍，收獲作品共五百多份，作品反映大巡遊當天的熱鬧場面氣氛。今年活動將由評選委員選出各組冠、亞、季軍各一名，優異獎各十名的獎項，校園組冠、亞、季軍分別獲得澳門幣叁仟元、貳仟元及壹仟元獎金及獎盃乙座，校園組優異獎獲得澳門幣叁佰元獎金及獎座乙個；公開組冠、亞、季軍分別獲得澳門幣伍仟元、叁仟元及貳仟元獎金及獎盃乙座，公開組優異獎獲得澳門幣伍佰元獎金及獎座乙個；歡迎有興趣的攝影愛好者報名參加，交件日期由本年十二月二十日至二零一三年一月十三日。比賽章程及報名表格可親臨澳門攝影學會、公主攝影器材行、龍影數碼沖印、盈科數碼攝影沖印、芝栢數碼沖印及風格仕彩色沖印、全澳各中小學及大專院校索取或於大巡遊網站www.icm.gov.mo/macaoparade、澳門攝影學會網站www.psm.org下載。

鏡湖護院學生為市民作體檢傳遞健康訊息

   澳門鏡湖護理學院學生會屬會長者健康促進會於日前，假澳門筷子基綠楊休憩區舉行創校九十週年送愛行動之「長者健康檢查日2012」的活動，受到市民歡迎。

一些長者常見的健康問題如糖尿病、高血壓、骨質疏鬆等不但?他們的健康構成威脅，還會影響長者的情緒，值得大眾關注。長者健康促進會舉辦是次活動的目的是通過進行簡單的身體檢查，讓長者瞭解到自己的身體狀况，加深他們對慢性疾病的認識，帶出預防疾病的方法和保健身體的健康訊息，藉此說明預防勝于治療的重要性。活動當天，同學為長者量度身高體重比例，測量血糖值、骨質密度指數和血壓，並給予健康指導。

護士的角色是主動和多樣化的，同學們通過社會服務的機會，除了擔當執行者角色，為大眾作身體檢查；同時亦走進社區進行宣傳教育，解答他們的問題，帶出健康訊息，擔任教育者和諮詢者的角色。

是次活動獲澳門高等教育輔助辦公室和康寧藥業有限公司的贊助及支持。

以色列超現實舞作《非人．物妖》

   全球巡演超過400場的現代舞劇《非人．物妖》（Oyster），前晚（12月5日）八時於澳門文化中心綜合劇院登場。由以色列平頭舞團（Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company）帶來的《非人．物妖》，結合馬戲式的瘋狂情境、現代舞的張力和戲劇性的效果，加上令人目眩的雜技元素，令在場觀眾時而捧腹時而驚嘆，贏得一致掌聲喝彩。

   獲美國《華盛頓時報》讚譽為「一齣超越時間地域界限的驚艷之作」的《非人．物妖》，創作靈感源自添．布頓（Tim Burton）的繪本詩集《牡蠣男孩悲傷之死》，透過一群怪誕馬戲角色既可笑又殘酷的經歷，訴說出異類不被接納的可悲，同時突顯差異的存在之美。演出由舞團藝術總監影芭．翩桃（Inbal Pinto）及奧仲洛姆．波洛克（Avshalom Pollak）聯手打造，在舞蹈、戲劇及設計方面擁有傑出才華的他們，將《非人．物妖》打造成一場華麗的視覺奇幻舞蹈秀，舞者連番精湛演出更是令人目不暇給，如吊鋼絲的女孩在台上的男舞者身上游走舞動，雙方合拍度十足；被縛著手臂的男舞者跳三人舞，同時又要保持平衡，難度超高；另外，化白面妝的男女跳著滑稽的探戈，引得觀眾哄堂大笑。演出更用上風格多樣的音樂，如歌劇、探戈，以及已列入世界非物質文化遺產名錄的圖瓦喉音等，讓觀眾視聽都得到滿足。

  除演出外，文化中心亦於演出前舉辦一場演前導賞，並邀得舞團創作及表演者親身與觀眾分享演出的獨特之處，讓觀眾從「表演者」的角度去了解這齣舞作。參與者均表示導賞內容對欣賞演出有莫大幫助，並更能體會創作的用心，獲益良多。

 《非人．物妖》由澳門文化中心主辦。詳情可致電2870 0699查詢，或瀏覽文化中心網頁 www.ccm.gov.mo。 

民署義工隊社區關懷行動

    由民政總署不同部門員工組成的民署義工隊，成立三年多以來，先後開展了多項社區關懷行動，為有需要人士提供家居水電維修、安裝窗簾及家居清潔等服務，亦為長者、弱勢社群和兒童組織活動和探訪，送上關心。民署義工隊將繼續透過不同的服務和活動，關懷弱勢社群，共同構建和諧社區。

    民署義工隊是首支由政府部門人員組成的義工隊伍，現有的一百二十五名成員來自民署內部不同的部門，按成員的專長分為：活動協調組、活動推廣組、活動支援組及專業技能組，他們利用工餘和假日的時間，積極參與社會義務工作，從不同方面對本澳弱勢社群給予關懷和協助。

    由二零零九年成立至今，民署義工隊為長者、單親家庭、殘障人士等提供家居水電檢查及維修近九十次；亦多次探訪安老院舍、獨居長者，及為弱勢社群組織活動，例如植樹活動、節慶聯歡活動及參觀民署設施等。本月廿四日，更將首次與澳門特殊奧運會合辦保齡球友誼賽，讓殘障人士感受到社會的關懷，傳達友愛共融的公民訊息。

    民署人員的義務工作得到了社會人士的認同及支持。由二零一一年開始，民署義工隊獲筷子基社屋明愛匯暉長者中心邀請，為筷子基社屋獨居長者安裝窗簾。窗簾由本澳熱心人士分批捐出，至今民署義工隊已為一百一十戶獨居長者完成安裝，亦將於十二月繼續為十三戶家庭提供安裝服務。

 『團結民署力量，實踐關懷理想，關注弱勢社群，構建和諧社區』是民署義工隊一直秉持的信念，他們主動關懷和協助本澳弱勢人士，希望透過不同類型的服務和活動，為社會出一分力，傳達民署員工關心社會的訊息。義工隊服務情況載於『民署義工隊』網頁www.iacm.gov.mo/iacmvolunteers，歡迎市民瀏覽。

民署與市民攜手宣揚環境衛生訊息

    民政總署為進一步宣揚城市清潔的訊息，特意與本澳社團合作，組織超過二百名市民於十二月一日在氹仔賽馬會的外牆畫上巨型宣傳畫，透過與市民和機構合作，共創美潔小城。

    民政總署一直透過不同方式向市民傳播城市清潔的訊息，其中包括於特定建築物的牆壁繪畫一系列宣介環境衛生的圖畫，期望透過壁畫美化城市的同時，提醒市民自覺遵守《公共地方總規章》規定，注意保持城市清潔及愛護環境等公民意識。有關推廣活動得到眾多學校、社團及機構積極支持參與，取得一定成效。民署於十二月一日再次與澳門賽馬會合作，並邀請澳門青年環保大使協會協辦，組織九個不同單位、學校及團體合共超過二百人，合力美化東亞運大馬路一幅屬於該機構的牆壁（面積約三百五十平方公尺），以保持城市清潔、愛護環境、資源垃圾分類回收、珍惜水資源、請勿隨地拋垃圾、愛犬便便處理好及預防登革熱等為主題，把澳門賽馬會外牆粉飾一番。

    參與是次活動的學校及團體包括：廣大中學、陳瑞祺永援中學、澳門坊眾學校、培道中學、庇道學校、鏡平學校(中學部)、城市之友義工隊、澳門工會聯合總會氹仔綜合服務中心、外籍社團基遜同鄉聯誼會等。主辦單位期望透過有關活動，讓本澳不同年齡及不同種族人士共同參與宣揚衛境衛生訊息的工作，提醒廣大市民『澳門是我家，齊來清潔她』的生活理念，共同為我們居住的環境努力，共創一個美潔的城市。

 澳大博士生獲中國電腦圖形學大會優秀論文獎  

    澳門大學科技學院電腦及資訊科學系博士生朱鑒的論文《基於PIC/FLIP與渦旋脫落的湍流模擬》從220篇論文中脫穎而出，在第九屆中國電腦圖形學大會 (Chinagraph’2012) 上獲得『優秀論文獎』，令其成為連續兩次獲此殊榮的博士生。

    今屆會議得到國內外及相關領域研究工作者的廣泛支持與響應，有來自中國科學院、清華大學、北京大學、浙江大學、南京大學、交通大學等國內著名研究機構和大學的280多名學者、專家和研究生踴躍參加。是次大會共收到220篇論文，內容涵蓋圖形學的各個研究方向。經程式委員會專家評審，最終甄選出四篇優秀論文。朱鑒在其獲獎論文中，提出一種PIC/FLIP與渦粒子方法結合的模擬架構，有效模擬了流體流經障礙物時邊界層產生的渦旋脫落現象，合成了細節豐富的湍流效果。他的論文導師──科技學院吳恩華教授亦是2002年中國電腦圖形學傑出獎獲獎人。除朱鑒的論文外，另三篇獲『優秀論文獎』的論文則來自浙江大學計算機輔助設計與圖形學國家重點實驗室。

   中國電腦圖形學大會由中國自然科學基金委員會、中國電腦學會、中國自動化學會、中國系統仿真學會、中國圖像圖形學會、中國工程圖學會、香港多媒體及影像計算學會共同發起舉辦，目前已成為華語學者在電腦圖形學領域的重要論壇，亦是中國電腦圖形學界最高級別的學術會議。 

 新福利員工活動

新福利對員工身心健康一向非常重視，經常為員工舉辦不同類型的文康活動，豐富員工的工餘生活，藉此減輕員工工作壓力。除每月恆常為員工舉辦生日晚會外，不時都會舉辦一些活動，繼八月大型旅遊活動，於十一月二十五日又舉行了「2012員工燒烤活動」，參與活動員工和家屬約三百人。

燒烤活動在氹仔海洋閣餐廳舉行，雖然天氣不好，但仍不減員工的開心情緒，活動於傍晚五點三十分正式開始，活動開始不久，場內已彌漫著令人垂涎欲滴的食物香氣。進入親子遊戲，員工及家屬更完全投入，場面溫馨。最後的現金禮券大抽?，更把會場高漲情緒推至高峰，活動於晚上八時三十分結束。

新福利將繼續舉辦更多活動，照顧員工的不同喜好，減輕員工繁重的工作壓力。

中國銀行員工捐贈愛心護送專車

澳門紅十字會獲中國銀行澳門分行全體員工捐贈澳門幣五十萬元，用以購買愛心護送專車，專車投入服務後可舒緩緊急救護服務的需求。

十二月四日下午，紅十字會及中銀之員工代表於中銀大廈前地舉行捐贈儀式，贈送之愛心專車經改裝後，每程護送最多可放置五部輪椅。中銀員工希望，透過捐贈強化該會的護送服務，讓該項服務更有效有序的發展。

澳門紅十字會一直致力本地的關懷服務，為有需要的巿民提供服務。在特區政府的支持協助下，該會於二零零三年七月開展非緊急醫療愛心護送服務，為行動不便人士提供日間往返醫療機構的護送工作。愛心護送是介乎於緊急救護服務與普通病人就醫之間的一項特殊服務。凡不能使用一般公共交通工具或使用時有困難的人士，均可申請服務。自二零零七年起該會更與仁伯爵綜合醫院合作，護送該院行動不便的病人出院，以及為有需要的病人轉移到本地區其他醫療機構接受治療。

現時，該會共有七輛車投入護送服務，六輛車為非緊急醫療愛心護送，一輛車為出院護送。二零一二年(一至十月)，愛心護送服務成功預約為二萬四千九百六十七人次，累計接載一萬八千八百八十七人次；而出院護送服務為四千零二十二人次。